Amtsblatt der Europäischen Union
Online-Überprüfung der zertifizierten elektronischen Ausgabe
  1. EUROPA
  2. Recht und Veröffentlichungen der EU
  3. EUR-Lex
  4. CheckLex
  5. Häufige Fragen

Was ist CheckLex?

Mit der Anwendung CheckLex können Sie die elektronische Signatur und die Authentizität einer elektronischen Ausgabe des Amtsblatts der Europäischen Union (E‑Amtsblatt) nachprüfen. Bei erfolgreicher Überprüfung können Sie sich darauf verlassen, dass

  • die elektronische Ausgabe authentisch ist und
  • nach der Signatur nicht geändert wurde.  

Die Überprüfung kann in jeder beliebigen der 24 Amtssprachen erfolgen. Sie können eine Sprache aus dem Rollmenü rechts oben auf der Startseite auswählen.

Warum brauche ich CheckLex?

Gemäß der Verordnung (EU) Nr. 216/2013 des Rates ist die elektronische Ausgabe des EU-Amtsblatts ab dem 1. Juli 2013 verbindlich und entfaltet Rechtswirkung.

Das E-Amtsblatt trägt eine fortgeschrittene elektronische Signatur, um seine Authentizität, Unversehrtheit und Unveränderbarkeit gemäß der Richtlinie 1999/93/EG zu gewährleisten.

Die Papierfassung hat künftig keine Rechtsgültigkeit mehr, es sei denn, das E-Amtsblatt kann infolge einer unvorhergesehenen und außergewöhnlichen Störung der IT-Systeme des Amts für Veröffentlichungen nicht veröffentlicht werden.

Druckausgaben des Amtsblatts mit Rechtswirkung

Was ist eine elektronische Signatur?

Eine elektronische Signatur erfüllt denselben Zweck wie eine Unterschrift auf einem Papierdokument. Ein Dokument wird durch Anhängung eines elektronischen Zertifikats elektronisch unterzeichnet.

Vorteile:

  • Jede Änderung des signierten Dokuments ist erkennbar. So wird seine Unversehrtheit gewährleistet.
  • Der Herausgeber des Dokuments wird sicher identifiziert, und die Authentizität der elektronischen Signatur ist gewährleistet.
  • Die Person oder Organisation, die das Dokument elektronisch signiert hat, kann diese Handlung nicht abstreiten.

Was ist ein elektronisches Zertifikat?

Wie Reisepässe oder Personalausweise ermöglichen elektronische Zertifikate die Überprüfung, dass eine Person oder Organisation diejenige ist, die sie vorgibt zu sein. Ein elektronisches Zertifikat ist eine Datei, die persönliche Daten des Zertifikatsinhabers enthält, nämlich

  • die Identität des Inhabers,
  • die Gültigkeitsdauer des Zertifikats,
  • die Identität der Behörde, die das Zertifikat ausgestellt hat,
  • die Signatur der Behörde, die das Zertifikat ausgestellt hat,
  • den öffentlichen Schlüssel des Inhabers, mit dem dessen Signaturen überprüft werden können.

Was versteht man unter der Überprüfung einer elektronischen Signatur?

Mit dem Verfahren der Überprüfung einer elektronischen Signatur lässt sich eine eindeutige Verbindung zwischen einer bestimmten PDF-Ausgabe des Amtsblatts und ihrer Signaturdatei nachweisen.

Die Überprüfung ermöglicht es,

  • die Unversehrtheit des Dokuments zu gewährleisten,
  • den Urheber der Signatur zu authentifizieren (wenn dieser der alleinige Eigentümer des privaten Signaturschlüssels ist), und
  • das Zertifikat des Urhebers der elektronischen Signatur zu verifizieren.

Konkret überprüft CheckLex, dass

  • der „Fingerabdruck“ der PDF-Ausgabe derselbe wie der in der Signatur angegebene ist,
  • die Signatur von einem vertrauenswürdigen und bevollmächtigten Urheber angebracht wurde,
  • die Signaturdatei nicht verfälscht wurde.

Wird eine Signatur als gültig erkannt, dann zeigt CheckLex Datum und Uhrzeit der Erstellung der Signaturdatei an.

Was brauche ich, um CheckLex zu benutzen?

Sie benötigen nur eine Internetverbindung.

CheckLex verträgt sich mit Internet Explorer 8, Mozilla Firefox 4 und neueren Versionen dieser Browser. Mit anderen neueren Browsern dürfte es auch funktionieren, doch damit wurden keine Tests durchgeführt.